躺在床上闭目养神，被纳达推着晒晒太阳，不能看电视更不能用电脑，甚至连都在乔恩的控制之下，艾德琳觉得已经提前品尝了养老的滋味，即使她本身并不年轻，
所以艾德琳极力让乔恩和他的们出去散心，对于本该四处捕捉美丽的摄影师来说，守在清冷的医院里实在太枯燥，
“你就去吧，”艾德琳对乔恩说，“这里有纳达、路易斯，还有其他的医生护士们，你完全可以放下心，”
地理学会将今年最大的聚会地点定在盐湖城，这将是摄影师们一次很好的交流机会，
乔恩不准备去，所以根本没向艾德琳提起，而他的一位性子活泛的着实觉得可惜，竟找到了医院，
他来的时候，艾德琳刚准备睡午觉，
纳达推开了房门，转头对后面的人说，“艾德琳应该还没睡，”
“谢谢，”非常礼貌但陌生的道谢，让艾德琳睁了开眼睛，她费力抬起头，
黑色的毡帽，敞怀的皮夹克，玫红的哈伦裤，无一不彰显着来人的时尚，他手里还拿着一束粉色的百合，
男人走到病床边，注视或者说打量艾德琳，没有，他的目光说不上友善也说不上恶意，就好像是在评估眼前的孩子，
“你是乔恩的吗，”艾德琳不喜男人看她的方式，
“我是比尔”男人并没有直接回答艾德琳的问题，“很高兴见到你，”
说着他把花束放在床头桌上，
“你好，”虽然比尔的态度不咸不淡，但艾德琳还是淡淡笑了笑，她知好歹，毕竟这个比尔还有心来探望她，即使他原本的目的不在于此，
虽然穿着走在潮流尖端，但比尔不年轻了，可他没有乔恩得天独厚的外貌，所以还不如夸张的沧桑，上唇与两腮都蓄着稀稀散散的胡子，非常有味道，
“很早就听乔恩说起过他的宝贝女儿，很抱歉现在才来看望你，”比尔没有坐下，站在旁边，有种说完话就走的架势，
刚收养艾德琳那年，乔恩就是要和比尔一起去非洲，才把艾德琳托给诺南照顾，
说起来比尔算是乔恩摄影界里最好的，
但他一直都不明白为乔恩要找这么一个拖油瓶，如今乔恩的作品一年比一年少，而以乔恩的才华根本不该如此，所以他认为这都是拜艾德琳所赐，
可当比尔真正的看到女孩苍白虚弱的模样时，有些话就像如鲠在喉，说不出来，
因为这个女孩和他想象中的很不一样，
“谢谢你能来，”艾德琳说，
本来就不熟的两人，自然没话寒暄，
比尔也是直性子，直截了当的说，“美国摄影界每年都会定期举办一些聚会，原来你爸爸偶尔还会参加，但这几年，…我在想他是不是准备放弃这个职业，…”
比尔的意思艾德琳很快就明白了，她问，“最近有聚会吗，”
好聪明的女孩，比尔的诧异足以把对艾德琳‘插嘴’的不满盖住，
......
这就是为艾德琳才会盐湖城的聚会，还认识了一位乔恩的比尔，
“比尔的话你不必当真，”乔恩无奈的说，“他喜欢夸张，”况且艾德琳出事以后，乔恩确实有过转行的打算，
可那样的生活，艾德琳能适应吗，
“路易斯说至少在一年之内，我都不能离开医院，难道你也要在医院住一年，”
艾德琳之所以这么说，还是因为比尔的话，
‘小女孩，是距离产生美吗，’比尔突然凑近艾德琳，吓了她一跳，‘我们现在很近，但你并不喜欢这样，’他直起身，‘同理可以运用在乔恩和你身上，至少，要是让我天天守着一个人，我会发疯，’
“为不能，”乔恩说，“这里的环境非常好，”
乔恩对艾德琳真的是宠到极致，哪怕亲生父亲也难以做到这般地步，
但就如比尔所说的，乔恩很可能在将来会厌烦这样的生活，因为连她都已经受不了医院的乏味枯燥，
正在艾德琳绞尽脑汁要劝服乔恩时，乔恩却不知为突然答应了，
“只有一周，也不算太长，”他说，
隔天早晨，比尔亲自开着越野车，带着两大箱的摄影器材，
“干得不，”他冲轮椅上的艾德琳竖起大拇指，“好孩子，”
艾德琳失笑，如果最终乔恩不同意，那她是不是坏孩子，
越野车缓缓启动，最终消失在沿河大道的拐角，乔恩和比尔一起离开了，去享受他本该享受的生活，